Чи може власник квартири, який знаходиться за кордоном, подарувати майно (квартиру) дружині. Консульство послуги не надає. Як це можна зробити?
Чи може власник квартири, який знаходиться за кордоном, подарувати майно (квартиру) дружині. Консульство послуги не надає. Як це можна зробити?
Щоб оформити договір дарування, Вам потрібно зробити довіреність на ту людину, котра в Україні буде укладати договір дарування від Вашого імені. Оформити довіреність Ви зможете або у Консульстві України у країні Вашого перебування, або у місцевого нотаріуса.
Довіреність, видана консульською установою, не потребує додаткових засвідчень в Україні.
Місцевий нотаріус може засвідчити підпис під текстом довіреності, але не зміст документа, якщо він складений українською мовою. Такий спосіб потребуватиме підтвердження правочинності іноземного нотаріуса в Україні, а саме апостилю. Якщо ж скласти текст довіреності іноземною мовою, то тоді його потрібно засвідчити у місцевого нотаріуса й перекласти в Україні вже підписаний документ.