#суперечлива назва

Я прочитав, що Укрпошта хоче дати одному зі своїх тарифів назву «ескорт» і навіть проводить щодо цього голосування. У мене виникло питання: чи можуть державні підприємства офіційно використовувати такі суперечливі назви тарифів, якщо слово «ескорт» має подвійну чи навіть негативну асоціацію у суспільстві? Чи є якісь закони або правила, які обмежують використання подібних назв для державних послуг?