Чи можу я за релігійними переконаннями не отримувати паспорт...

Взагалі не отримувати паспорт - не можна. Адже паспорт - це документ, що посвідчує особу та визначає її громадянство.

Але в Україні передбачено таке, що паспорт у вигляді книжечки (зразка 1994 року) замість ID-картки можна отримати лише у зв'язку релігійними міркуваннями та відповідно до рішення суду. Тобто, Вам потрібно звернутися з позовом до суду, щоб Вам видали паспорт зазначеного зразка.

Громадяни, яким релігійні переконання не дозволяють вносити інформацію до безконтактного електронного носія, мають право відмовитися від отримання такого документа або від внесення даних до картки. Для цього потрібно подати заяву до відповідного органу виконавчої влади — управління Державної міграційної служби за місцем проживання або до Центру надання адміністративних послуг.