Чи можуть мені засвідчити вірність копії договору купівлі-продажу земельної

Так. Вам можуть це зробити. Засвідчувати вірність копій документів мають право посадові особи виконавчих комітетів сільських, селищних, міських рад, окрім документів призначених для дії за кордоном.