1 Відповіді
Лорина Федан
Відповідь надано 03.05.2024 18:44
Щоб оформити договір дарування, Вам потрібно зробити довіреність на ту людину, котра в Україні буде укладати договір дарування від Вашого імені. Оформити довіреність Ви зможете або у Консульстві України у країні Вашого перебування, або у місцевого нотаріуса.
Довіреність, видана консульською установою, не потребує додаткових засвідчень в Україні.
Місцевий нотаріус може засвідчити підпис під текстом довіреності, але не зміст документа, якщо він складений українською мовою. Такий спосіб потребуватиме підтвердження правочинності іноземного нотаріуса в Україні, а саме апостилю. Якщо ж скласти текст довіреності іноземною мовою, то тоді його потрібно засвідчити у місцевого нотаріуса й перекласти в Україні вже підписаний документ.
Відповідь має інформаційний характер і не замінює повноцінну юридичну консультацію. Для детального аналізу Вашої ситуації зверніться безпосередньо до юриста.