Вітаю! В нашій сім'ї склалася наступна ситуація. Ми хочемо продати квартиру в Україні, яка куплена у шлюбі та оформлена на мого чоловіка. Чоловік зараз знаходиться в Болгарії і не має змоги в'їхати в Україну. Питання: чи може мій чоловік оформити на мене довіреність у місцевого болгарського нотаріуса, щоб я приїхала в Україну і продала нерухомість? Чи потрібна тільки довіреність від українського нотаріуса? Дякую за відповідь.
Відповідь надано 20.02.2024 21:11
Оформити довіреність можна за кордоном. Для цього потрібно звернутися до посольства України або місцевого нотаріуса. Звернення власника до посольства більшою мірою влаштовує українських нотаріусів, оскільки довіреність в цьому випадку складається на офіційному бланку. Документ не потрібно перекладати та легалізувати. Якщо оформляти довіреність через місцевого нотаріуса, то для цього документа знадобиться переклад та апостиль. Перед оформленням довіреності не буде зайвим узгодити текст документа з українським нотаріусом, який укладатиме договір купівлі-продажу нерухомості.
Відповідь має інформаційний характер і не замінює повноцінну юридичну консультацію. Для детального аналізу Вашої ситуації зверніться безпосередньо до юриста.