Помилково зарахував кошти на чужу картку

Можна. Вам потрібно звернутися до суду із позовною заявою "Про стягнення безпідставно набутих грошових коштів".

Але для цього порібно дізнатися до кого саме пред'являти позов, тому спочатку потрібно звернутися до суду із заявою «Про забезпечення доказів до пред' явлення позову», з метою розкриття банком інформації, яка містить банківську таємницю, щодо фізичної особи – клієнта банку на ім’я якої було відкрито рахунок, на який Вами помилково здійснено переказ грошових коштів.