#повреждений

Возможно ли получить компенсацию средств за нанесение телесных повреждений средней тяжести без заявления в полицию и суд? Возможно, расписка или что-то похожее?