Как подать иск в ЕСПЧ?

Основания обращения в Европейский суд по правам человека:

1. Вы намерены оспорить поведение государства, которое само нарушило Ваше право или свободу или не обеспечило их защиту (речь идет о нарушении права или свободы, гарантируемой Европейской конвенцией по правам человека);

2. Вы исчерпали все доступные Вам эффективные национальные средства юридической защиты;

3. Вы не пропустили срок обращения в Суд;

4. Ваше дело еще не рассматривалось Судом по тем же основаниям и Вы не используете другой международный механизм защиты своих прав.

Официальными языками Суда являются английский и французский, но по желанию Вы можете обращаться в Секретариат Суда на официальном языке одного из государств, ратифицировавших Конвенцию. На начальной стадии производства Суд может также переписываться с Вами на этом языке. Однако, если Суд не признает заявление неприемлемым на основании присланных документов, а решит предложить Правительству высказать свою позицию по жалобам заявителя, Суд будет вести переписку на английском или французском языке, а Вы или Ваш представитель, по общему правилу, должны будете посылать дальнейшие замечания на английском или французском. языке.

Суд принимает только те заявления, которые посланы по почте (а не по телефону). Если вы отправляете свое заявление по электронной почте или по факсу, вам обязательно нужно продублировать его обычной почтой. Также нет необходимости лично присутствовать в Суде для устного изложения обстоятельств дела.

Письма и документы, которые направляются в Суд, не следует прошивать степлером, склеивать или скреплять иным образом. Все страницы должны быть пронумерованы последовательно.

Содержание заявления

Согласно положениям правила 47 Регламента Суда, в заявлении необходимо:

• привести краткое изложение фактов, по которым Вы жалуетесь, и суть Ваших жалоб;

• указать права, гарантированные Конвенцией или протоколами к ней, которые, по Вашему мнению, были нарушены;

• назвать национальные средства юридической защиты, которыми Вы воспользовались;

• привести перечень решений судов (или других государственных органов) по делу, с указанием даты каждого решения и вынесшего его органа, а также краткую информацию о содержании этого решения. К письму необходимо добавить копии самих решений (Суд не возвращает присланные ему документы, поэтому необходимо отправлять только копии, а не оригиналы).

Правило 45 Регламента Суда требует, чтобы заявление было подписано Вами как заявителем или Вашим представителем.

Если Вы не желаете раскрывать свое лицо, Вы должны об этом указать в заявлении в Суд и изложить причины для оправдания такого отступления от общего правила гласности производства в Суде. В исключительных и оправданных случаях Председатель Палаты Суда может разрешить анонимность.

Адрес суда

Всю корреспонденцию по жалобе необходимо отправлять по адресу:

Регистратор

Европейский суд по правам человека

Совет Европы

F–67075 СТРАСБУРГ CEDEX

FRANCE – ФРАНЦИЯ.