Что делать при пропаже документов по делу о разводе

Прочитав эту историю, я задумался: если я подаю иск в суд и потом оказывается, что какие-то документы (например, ордер или доверенность) пропали где-то по дороге или в самом суде, должны ли судьи сразу оставлять мой иск без рассмотрения? Обязаны ли они сначала дать мне время донести эти документы или исправить ситуацию, если что-то из бумаг не приобщили к делу не по моей вине? Просто волнуюсь, что могу оказаться в похожей волоките из-за бюрократии или организационных ошибок суда.