Как действовать при разных фамилиях в наследстве

Я оказалась в ситуации, когда в разных моих документах по-разному написана фамилия и даже имя (например, я сменила фамилию после брака, а где-то допущена ошибка в имени). Из-за этого нотариус отказывается оформлять на меня наследство, хотя в завещании я точно указана как наследница. А суд, как оказывается, не устанавливает тождественность личности, если данные отличаются. Подскажите, пожалуйста, что мне делать в такой ситуации и как мне все же подтвердить, что правоустанавливающий документ (завещание) касается именно меня, чтобы получить наследство, если в документах разные фамилии или имена?