Могут ли я засвидетельствовать верность копии договора купли-продажи земельной

Да. Вам это могут сделать. Удостоверять верность копий документов имеют право должностные лица исполнительных комитетов сельских, поселковых, городских советов, кроме документов, предназначенных для действия за рубежом.