Раздел имущества после развода

Если один из бывших супругов хочет оставить себе общую квартиру, а другой согласен получить денежную компенсацию, нужно ли обязательно подавать иск о разделе имущества именно к тому, кто хочет оставить себе квартиру?