Может хозяин дома выписать своего сына через суд в военное положение...?

ДА, если сын не является собственником (совладельцем) квартиры, то его можно выписать из квартиры через суд.

В суд, в качестве доказательств, необходимо подать:

1. Копия домовой книги.

2. Акт ОСМД или ЖЭК, подтверждающий, что зарегистрированное лицо не проживает по месту прописки.

3. Письменные заявления свидетелей, удостоверяющих, что зарегистрированное лицо не проживает по месту регистрации.

4. Подлинник документа, подтверждающего право собственности на жилье.

5. Квитанции об оплате коммунальных услуг, подтверждающих вашу оплату.