В 2001 году был суд по краже. Согласно решению суда, преступник…?

...получил срок заключения и должен был оплатить денежную компенсацию. Срок он отбыл, вышел на свободу, но деньги не оплатил. Поскольку у нас очень умные исполнительные службы, намерен подавать заявление с требованием выяснить, почему не были взысканы средства в мою пользу, кто в этом виноват и почему он не внесен в реестр должников? В случае смерти того лица, возможно ли взыскать средства (дети, другие наследники, если таковые есть)? Заявление в канцелярию суда на получение копии решения уже подано. Как правильно поступать?