Is there a criminal liability for refusing to sign a subpoena?
No. There is no penalty for refusal. At the time of delivery of the summons, the representative of the picking center does not yet know whether you are violating the accounting rules or not.