Tax authority's access to my banking secrecy

I heard that the tax authority can go to court to get information about the movement of funds in my bank account, but the court may refuse them if they have not proven a real need. Please tell me, in what cases can the tax authority truly get access to my banking secrecy and what can I do to protect my data if I am summoned for a tax audit?