Military personnel's liability for working at a private car service station

I read about a situation where military personnel were sent to work at a private car service station instead of performing their duties, and they also received money for this work there. I am interested: if a serviceman agreed to participate in such a scheme, what liability does he face and what should he do if he was forced to do so by an order from the command?