Admissibility of evidence from other proceedings

I read that the Supreme Court allowed the use of evidence obtained through temporary access even from another criminal proceeding in a case. If in my case the investigator submitted such documents, collected not during the investigative actions, but by a court decision on temporary access, can I appeal them as inadmissible? Will the court really necessarily take them into account, or could there be some other reason for excluding such evidence?