I am divorcing my husband. I have a document of the gift of the apartment by my mother...?

If, during the marriage, one of the spouses receives certain values (apartment, car, etc.) in accordance with the gift agreement, then such property does not belong to the common, but is considered the private property of the person to whom it was given gifted

Therefore, the donated apartment is your and your son's private property and cannot be divided.