State aid for students

If my university refuses to refund my tuition fees after receiving a state grant, can I go to court to protect my rights?