Questions about disciplinary liability

If an employee commits a continuing violation of labor duties, how is the date of discovery of the misconduct determined for the purpose of applying disciplinary sanctions? Is the date of discovery considered the last day of drawing up an act or other document recording the violation?