Land plot and condominium

If you are a co-owner of an apartment building and want to obtain permission to develop technical documentation for the division of a communal land plot, do you need to contact the Kyiv City Council or another authority?