What is an official court record?

During the trial, the court session is fully recorded using a sound recording device. The official recording of the court session is only the technical recording made by the court.