If my wife and I are divorced, I can get a duplicate certificate without her consent

Yes, you can.

Children's birth certificates are reissued to their parents and adoptive parents regardless of the child's age and without the consent of the other party.