In the Donetsk region, can I make a power of attorney or do I have to travel to the Dnieper?

Yes, you can make a power of attorney in the Donetsk region (if the territory is not occupied). Find out which notaries work in your city and contact him.