Is it possible to issue another foreign passport if I already have one?

Yes, citizens of Ukraine have such an opportunity. In this case, you write an application at the passport office, pay the state duty and leave the passport with you. If the validity period of the document is less than six months, but it has a stamp about an open visa, you also write an application, but without paying the state duty. This passport will be canceled, but left to you.