Is it possible to change the name and surname while abroad?

Yes, you can. Registration of a change of name and surname of citizens of Ukraine permanently residing abroad is carried out by a diplomatic mission or consular institution of Ukraine after the applicant has paid the consular fee.