Через пошту це зробити неможливо. Проте є інші способи:
Якщо один із подружжя не перебуває на території України, другий з подружжя може подати позовну заяву за місцем своєї реєстрації. Тоді чоловік повинен повідомити дружину за кордоном про слухання справи, щоб вона могла бути або в режимі відеоконференції, або особисто.
Той, хто за кордоном, звертається до консульства із заявою про розірвання шлюбу, відправляє його в Україну, і цього достатньо, щоб другий із подружжя на території України міг подати аналогічну заяву про розірвання шлюбу.