Как можно помочь ему в данной ситуации?
Если он боится писать заявление в полицию, то Вы можете это сделать вместо него. Позвоните по телефону на 102 и сообщите полиции необходимую информацию. Это можно сделать анонимно и не предоставлять свои персональные данные.