...теперь получить и к кому обращаться за копией?
Вам необходимо обратиться к нотариусу, удостоверяющему договор купли-продажи с просьбой предоставить копию договора, которая должна храниться у нотариуса в соответствии с действующим законодательством. В случае отказа Вы можете направить нотариусу официальное письмо с описанием и уведомлением о вручении.