To school, the child must bring a certificate that he can attend the institution...

... and physical education lessons in particular.

The pediatrician simply wants to write out a certificate without going through doctors and without passing tests.

Do I have the right to ask the pediatrician to send the child for a full examination? pass the commission, maybe some tests should be passed, other doctors should be visited?